Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"falar sobre este" - Translation from Portuguese to Arabic
-
للحديث عن هذا
| Precisamos mesmo de falar sobre este mauzão. | Open Subtitles | نحن حقا بحاجة للحديث عن هذا الولد الشرير. |
| Meritíssimo, não planeava falar sobre este assunto. | Open Subtitles | حضرة القاضي، في الحقيقة لم أكن أخطط للحديث عن هذا الأمر |
| Já não quero falar sobre este assunto. | Open Subtitles | أنا لا أريد للحديث عن هذا بعد الآن. |