Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"falar sobre isto agora" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الحديث بشأن هذا الآن
-
التحدث عن ذلك الآن
| Não posso falar sobre isto agora mesmo. | Open Subtitles | "لا أستطيع الحديث بشأن هذا الآن." |
| Mas não quero falar sobre isto agora. | Open Subtitles | أنا لا أريد التحدث عن ذلك الآن. |
| Desculpa, mas não posso falar sobre isto agora. | Open Subtitles | انا آسف لا أستطيع التحدث عن ذلك الآن |