"fale ou não" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتحدث أم لا

Matará essas pessoas, quer eu fale ou não.
سوف تقتل هؤلاء الناس سواء أتحدث أم لا.

Quer que eu fale ou não fale?
أتريدني أن أتحدث أم لا ؟