"fales dela" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تتحدث عنها
-
تتحدّث عنها
-
تتكلم عنها
| Ben, não fales dela assim, está bem? | Open Subtitles | بين,لا تتحدث عنها بهذا الشكل,حسنا؟ |
| Não fales dela assim. | Open Subtitles | لا تتحدث عنها هكذا |
| Não fales dela assim. | Open Subtitles | لا تتحدث عنها هكذا |
| Não fales dela. | Open Subtitles | لا تتحدّث عنها هكذا |
| Não fales dela. | Open Subtitles | لا تتحدّث عنها هكذا |
| Não fales dela assim! | Open Subtitles | ! لا تتكلم عنها هكذا |
| Não fales dela. | Open Subtitles | . لا تتحدث عنها |
| Não fales dela como se a conhecesses. | Open Subtitles | لا تتحدث عنها وكأنك تعرفها |
| Não fales dela. | Open Subtitles | لا تتحدث عنها... |
| Não fales dela. | Open Subtitles | لا تتحدث عنها. |
| - Não fales dela. | Open Subtitles | لا تتحدث عنها. |
| Não fales dela! | Open Subtitles | لا تتحدث عنها |
| Não fales dela. | Open Subtitles | لا تتحدث عنها! |
| Não fales dela. | Open Subtitles | لا تتكلم عنها |