"falhas no" - Translation from Portuguese to Arabic

• ثغرة في
• فجوات في
• خلل في

No entanto, não poderia admitir quaisquer falhas no plano.
فهو لا يمكنه ان يسمح لأي ثغرة في الخطة

E se ele encontrar falhas no seu testemunho...
وإذا وجد أي ثغرة في شهادتك فعندها ..

Há algumas falhas no PD anterior da Nolcorp.
ثمة فجوات في مستندات البحث والتطوير القديمة

falhas no cérebro e pólipos no rabo.
فجوات في رأسي وأورام في مؤخرتي

Sempre que você lidar com produtos manufaturados, sempre haverá falhas no processo.
... كلما تستعمل المنتجات الصناعية سوف يكون هنالك دوماً خلل في العملية

Não havia falhas no desenho.
لا، لم يكن هناك أي خلل في التصميم.

Não, há falhas no código-raiz dele e estão a aumentar.
هنالك فجوات في شفرته و هي تكبر

Não há falhas no meu sistema.
ليس هناك خلل في نظامي

Ele quis ver como as coisas funcionavam. Mitnick procurava falhas no sistema.
.كان يُحاول أن يرى كيف تعمل الأمور .كان (ميتنيك) يبحث عن خلل في النظام