"falo por todos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتحدث بالنيابة عن كل
• أتحدث نيابةً عن الجميع
• أتحدث باسمنا جميعاً
• أتكلم باسم الجميع

Eu não falo por todos os negros.
أنا لا أتحدث بالنيابة عن كل الأشخاص السود

Eu não falo por todos os homens bonitos.
(لويس) ، لا أتحدث بالنيابة عن كل الرجال الوسيمين.

Sei que falo por todos aqui ao dizer que estou muito contente por o ter entre nós outra vez.
أعلم أنى أتحدث نيابةً عن الجميع ...عندما أقول كم أنا سعيد لكونك معنا مجدداً

Will, acho que falo por todos quando digo, vamos sair daqui para fora.
يا (ويل), أعتقد أني أتحدث نيابةً عن الجميع, عندما أقول... لـنـخـرج مـن هنا.

Francamente, Winthorpe, e acho que falo por todos, parece-me de muito mau gosto vires cá embaraçar-nos assim.
بصراحة يا "وينثورب"، وأظن أني أتحدث باسمنا جميعاً أعتقد أنه تصرف غير لائق منك أن تحرجنا هكذا

Senhor, eu acho que falo por todos quando digo que este sitio é inaceitável, senhor.
أتكلم باسم الجميع وأقول بأن هذا المكان غير مقبول

Sr. Rand, sei que falo por todos nós quando digo que é bom tê-lo de novo connosco.
‏سيد "راند"، أتحدث باسمنا جميعاً‏ ‏حين أعبر عن مدى سرورنا بوجودك معنا ثانية. ‏

E sei que falo por todos os presentes quando lhes desejo uma vida inteira de felicidade.
وأنا أعلم أنني أتكلم باسم الجميع هنا ... عندما ... وأتمنى لهم عمر من السعادة.