Tudo o que precisas é de um cabelo falso e um monte de Hobbits pendurados em ti. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إليه هو شعر مزيف و بعض المتملقين يتسكعون معك |
Sem pistas, nem forma de identificar quem lá morou, porque ele usou um nome falso, e provavelmente uma caixa postal... porque nenhuma carta jamais foi entregue na casa. | Open Subtitles | لا علامات , لا آثار تساعد على معرفة من كان يعيش في هذا المنزل لأنه استعمل اسماً مزيف , و ربما استعمل صندوق بريد مزيف أيضاً لأنه لم يكن هناك رسائل تصل إلى هذا المنزل أبداً |
Então, temos... um corpo falso e sangue verdadeiro. | Open Subtitles | أذن لدينا جسم مزيف و دم حقيقي |
Volto a ter o prazer da sua companhia, Agente Fornell. Isto vai além de dinheiro falso e traficantes mortos. | Open Subtitles | نحن في اكثر من قضية تذاكر مزيفة و موت متعاقدين |
O mínimo que te posso oferecer é um sorriso falso e uma atitude impassível. | Open Subtitles | افضل ما يمكنني ان اعُطيكِ اياه هي ابتسامة مزيفة و عيون ميتة |
Isso parece falso e putanheiro, a não ser que seja o que procuras. | Open Subtitles | يبدو مزيفة و اشبه بالعاهرات ما لم تكوني تقصدين هذا |
O endereço do IP é falso e o Reaper não revela nada sobre si próprio. | Open Subtitles | عنوان المعالج الألكتروني مزيف و - ريبر |
Arranjas um falso e já consegues. | Open Subtitles | احصل على قدم مزيفة و عندئذ سوف تسير |