| Não podes faltar à escola por causa duma verruga. Faz parte de seres uma bruxa. | Open Subtitles | لا يمكنك التغيب عن المدرسة بسبب بثرة إنها جزء من كونكِ ساحرة |
| faltar à escola para estar com o namorado, não é, propriamente, um crime. | Open Subtitles | التغيب عن المدرسة لتكون ،رفقة خليلها لا يعتبر سلوكاً إجرامياً |
| Queres faltar à escola... E ir à praia? - Sim. | Open Subtitles | -تريدين التغيب عن المدرسة والذهاب إلى الشاطئ؟ |
| Devia faltar à escola para isto. | Open Subtitles | يجدر بي التغيّب عن المدرسة حتى إنتهاء هذا المشروع. |
| Não podes faltar à escola, não podes fugir. | Open Subtitles | لا تستطيع التغيّب عن المدرسة. لا تستطيع الهروب... |
| -Mas não ia faltar à escola por isso. | Open Subtitles | لكن لم أكن عازماً على ترك المدرسة من أجلها. |
| Não queres faltar à escola e passar o dia com o teu pai? | Open Subtitles | الا تريدين ترك المدرسة وتقضية اليوم مع ابيك؟ |
| Talvez devêssemos faltar à escola hoje. | Open Subtitles | ربما علينا ترك المدرسة اليوم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 