"família corleone" - Translation from Portuguese to Arabic

• عائلة كورليونى

Em cinco anos, a Família Corleone será completamente legítima.
فى خلال 5 أعوام ستصبح عائلة كورليونى شرعية تماماً

Não. Chamávamos-lhe a Família Corleone, Senador.
لا, فنحن نسميها عائلة كورليونى يا سيناتور نسميها عائلة

A Família Corleone era como o lmpério Romano.
عائلة كورليونى كانت مثل الامبراطورية الرومانية

Soube que não está feliz com a Família Corleone.
سمعت أنك لم تعد سعيدا مع عائلة كورليونى

Em cinco anos, a Família Corleone estará completamente legalizada.
فى غضون 5 سنوات ستصبح عائلة كورليونى شرعية تماما

Depois de nos mudarmos para o Nevada poderá deixar a Família Corleone e formar a sua própria.
بعد أن ننتقل الى نيفادا يمكنكم الانفصال عن عائلة كورليونى و العمل لحسابكما الخاص

O casino, o hotel. A Família Corleone quer comprar a tua parte.
الكازينو و الفندق عائلة كورليونى تريد شراء حصتك

A Família Corleone quer comprar a minha parte? Não, eu compro a sua.
عائلة كورليونى تريد شراء حصتى لا سأشترى أنا حصتكم و ليس العكس

Vincent, o Sr. Joe Zasa é actualmente dono dos negócios que a Família Corleone tinha em Nova lorque.
فينسينت السيد حوى زاسا يتولى اعمال عائلة كورليونى فى نيويورك

Sr. Pentangeli! Era um membro da Família Corleone?
هل كنت عضواً فى عائلة كورليونى ؟

A Família Corleone seria banida!
ستكون عائلة كورليونى منبوذة