| E assim, senhoras e senhores, convosco de novo, a família von Trapp... | Open Subtitles | و لهذا السبب، سيداتي و سادتي عائلة فون تراب مرة ثانية. |
| E agora, se quiserem entrar no carro, escoltaremos o Coro da família von Trapp, para o Festival. | Open Subtitles | و الآن، لو دخلتم جميعكم إلى السيارة... فسوف نرافق... مغني عائلة فون تراب إلى المهرجان. |
| Ensinamo-los a cantar e podemos ser como a família von Trapp. | Open Subtitles | نعم. يمكننا أن نعلمهم أن أغني، ونحن يمكن أن يكون مثل عائلة فون تراب. |
| Claro que sim. Vejam. O Coro da família von Trapp. | Open Subtitles | بالطبع، انظروا، مغنيي عائلة فون تراب: |
| o Coro da família von Trapp. | Open Subtitles | مغنيي عائلة فون تراب. |
| Fala em o Coro da família von Trapp... | Open Subtitles | إنه يقول: مغني عائلة فون تراب... |
| ... vaiparaoCoro da família von Trapp. | Open Subtitles | من نصيب... مغني عائلة فون تراب. |
| A família von Trapp! | Open Subtitles | عائلة فون تراب. |
| O que é isto, a família von Trapp? | Open Subtitles | أهذه عائلة (فون تراب)؟ |