"fama ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشهرة أو
• شهرة ولا

Isto não tem nada a ver com fama ou dinheiro.
هذه ليست حول الشهرة أو المال. انة ما كان.

Ele não se importa com as audiências, fama ou dinheiro.
اريد ان اقول انه لا يأبه الجماهير في جميع أنحاء العالم، وبالتأكيد، أو الشهرة أو المال، لهذه المسألة، وهذا هو لي.

Sei que errei na primeira vez, mas se nos unirmos e for só sobre música, e não sobre fama, ou dinheiro.
أعلم أنني فعلتها بشكل خاطئ المرة الأولى، ولكن إذا تعاونا وكان الأمر بشأن الموسيقى فقط، وليس بشأن الشهرة أو المال،

Apesar de despojado de fama ou fortuna, aspiro o amor de sua filha.
مع إني بدون شهرة ولا ثروة ولكني أود الزواج من إبنتك

Nada de fama ou fortuna?
لا شهرة ولا ثروة..

"que nunca alcançou a fama ou os créditos devidos."
الذي لم يحصل على الشهرة أو التقدير الذي يستحقه

Ao contrário de Röntgen, não procuro fama ou dinheiro.
بخلاف (رونتجين) لا أسعى خلف الشهرة أو المال.

Está bem, a fama ou os teus filhos?
حسنا ، الشهرة أو أطفالك؟