"faraldo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • فرالدو
        
    • فورالدوا
        
    Fui convocado por Justine Faraldo para trabalhar com uns Fuzileiros Navais... Open Subtitles من قبل "جستن فرالدو" للعمل مع أولئك المشاه البحرية الحكومة!
    A Vereadora Faraldo fala de como estamos a tomar de volta a cidade. Open Subtitles المستشارة فرالدو تتحدث حول كيف أننا نستعيد المدينة
    Miss Faraldo, tem liderado o combate em Nova Iorque. Open Subtitles آنسة فرالدو أنتِ المسؤولة هنا في نيويورك لكن في الأيام الأخيرة الماضية
    Eles têm contactos com essas pessoas, talvez a Faraldo os ouça. Open Subtitles مع الأشخاصِ هنا, ولربما تستمعُ إليهم فورالدوا
    Mas precisamos de mais armas. E a Faraldo tem isso. Open Subtitles لمزيدٍ من السلاح, و "فورالدوا" بحوزتها مبتغانا
    Chamo-me Justine Faraldo, directora de Segurança para Nova Iorque. Open Subtitles اجل، مرحباً. أنا "جستين فرالدو" مديرة أمن نيويورك
    Você tem um relações com a vereadora Justine Faraldo? Open Subtitles هل لديك علاقة مع المستشارة "جستين فرالدو
    Sr. Palmer, que deseja dizer à vereadora Faraldo? Open Subtitles سيد "بالمر" ما الرسالة التي تنوي توجيهها للمستشارة "فرالدو
    O Sr. Palmer chegava à nova sede da vereadora Justine Faraldo na Neuman Vogel, quando um único tiro foi disparado. Open Subtitles خلال وصوله الى مقر المستشارة "جستين فرالدو" في "نيومين فوكيل"
    Talvez erijam um monumento à Vereadora Faraldo em Central Park. Open Subtitles ربما النصب التذكاري سيُشيد لأجل عضوة المجلس "فرالدو"
    Justine Faraldo a todas as unidades. Open Subtitles إلى كُل الوحدات معكم "جوستين فرالدو" , آمركم بالإنسحاب
    Os críticos da Vereadora Justine Faraldo apontam isso como mais um sinal que a sua segurança está a falhar. Open Subtitles منتقدي عضو المجلس "السيدة فرالدو" يشيرون له بأنهفشلآخريضافلهافيجهودها لتأمين المدينة.
    Professor, recebemos uma mensagem através da Faraldo. Open Subtitles بروفيسور، تلقيت لتوي رسالة من طاقم "فرالدو"
    A Faraldo precisava de gente. Open Subtitles إحتاجت "فرالدو" المزيد من الأشخاص
    Significa que a Faraldo não limpou estas ruas. Open Subtitles مايعنيإن رجال"فرالدو"لميؤمنوها.
    De repente teve uma epifania para perguntar a essa mulher Faraldo onde eles estavam. Open Subtitles فجأة، جائتك لحظة أدراكية لسؤال تلكالمرأةالتيتدعى"فرالدو"عنمكانهم .
    Funcionários da Justine Faraldo. Open Subtitles موظفوا "جستين فرالدو" الخاصين.
    O velho acha que vão voltar, então... estamos a caminho do escritório da Faraldo. Open Subtitles كما أنَّ الرجل العجوز يعتقد بأنَّهم سيعاودونَ كرتهم نحنُ ذاهبانِ إلى مقر "فورالدوا" الرئيسي
    Encontramo-nos no escritório da Faraldo. Open Subtitles سألاقيكَ في مقر "فورالدوا" الرئيسي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more