"fardos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأعباء التي

Ele tem essa terrível mania de carregar o peso do mundo nos ombros, fardos que nem são dele para carregar.
لديه عادة سيئة من تحمل ثقل العالم على كتفيه، الأعباء التي لا بل له على تحمله.

Falas em sacrifício, mas deixa os outros carregarem os fardos que deviam estar sobre os teus ombros.
أنت تتحدث عن التضحيات بينما لا تزال تسمح للأخرين بحمل الأعباء التي من المُفترض أن تكون على عاتقيك

Fletch, pois a consciência não é um dos fardos que carrego.
(لا، سيد (فليتش لأن الضمير ليس أحد الأعباء التي أحملها