Não. Começamos com um pão e cortamo-lo em pedaços mais pequenos chamados fatias, assim, cada fatia de pão é uma unidade decomposta. | TED | لا فنحن نبدأ مع رغيف من الخبز ونقطعه إلى قطع صغيرة تدعا شرائح، وهكذا فإن كل شريحة من الخبز هي وحدة مقسمة. وتشمل الأمثلة الأخرى لوحدات مقسمة |
Uma fatia de pão entre carne. | Open Subtitles | شريحة من الخبز بين قطعتين من اللحوم. |
Agarrámos em micro quadricópteros, disponíveis comercialmente, cada um deles pesando menos do que uma fatia de pão, e equipámo-los com a nossa tecnologia de localização e algoritmos personalizados. | TED | لقد أخذنا العدد المتوفرتجارياً من المروحيات الرباعية الصغيرة، يزن كل منها أقل من شريحة خبز بالمناسبة، وجهزناها بتقنياتنا المحددة للموقع و بالخوارزميات المناسبة. |
- Tu vieste com uma fatia de pão! | Open Subtitles | يمكنك عمل شئ من شريحة خبز صغيرة |
Passas-me uma fatia de pão? | Open Subtitles | هلا تعطني شريحة خبز ؟ |