Com base na decomposição do fato de treino, o Hodgins diz que morreu há dois anos. | Open Subtitles | بالإعتماد على تعفن البدلة الرياضية هودجينز خمن أن الوفاة كانت منذ عامين |
Mas com aquele fato de treino e agora estes óculos é como se se tivesse desleixado. | Open Subtitles | ... لكن البدلة الرياضية و الآن النظارات يبدو كأنه توقف عن المحاولة في الآونة الأخيرة |
Se não estiver em casa antes das 20h00, ela mete-se de calças de treino, e quando está com o fato de treino, já não tenho nada. | Open Subtitles | حسنا , اذا لم اذهب للبيت قبل الـ 8: 00 سترتدي بنطال الرياضه |
Tenho de chegar antes das 20h00, se não vou ter o fato de treino. | Open Subtitles | يجب ان اصل قبل الثامنه , واهزم (بنطال الرياضه) ذاك |
Depois, o Capitão fato de treino joga o Rio Fundido, eu jogo a Dríade de Beladona. | Open Subtitles | ثم يلعب الكابتن ذو السروال الجميل بطاقة النهر المنصهر |
Se o Wil Wheaton e o Stuart ganharem o jogo deles e derrotarmos o Larry Solitário e o Capitão fato de treino, enfrentá-lo-emos para o título. | Open Subtitles | حسنا, إذا فاز ويل ويتون و ستيوارت في لعبتهما " و هزمنا " لاري الوحيد " و " الكابتن ذو السروال الجميل في الجولة القادمة |
A nossa solução foi ele usar calças de fato de treino todos os dias: na escola, em festas, nas férias — era o seu uniforme. | TED | فكان الحل لاوليفر هو لبس ملابس رياضية يومياً: للمدرسة، للحفلات، في الإجازات. الزي الرسمي. |
Os gajos de hoje querem ser enterrados de fato de treino. | Open Subtitles | صحيح ؟ رجال هذه الأيام يرغبوا في الموت في ملابس رياضية |
Ouçam, estamos à procura de uma jovem loira, adolescente, calças de fato de treino azuis e uma camisola cinzenta com capuz. | Open Subtitles | اسمعوا.. نبحث عن شقراء في اواخر سنين المراهقة سروال معرق ازرق و رداء ذي قلنسوة رمادي |
Calças de fato de treino, camisola com capuz... isto foi uma rápida viagem à esquina. | Open Subtitles | سروال معرق.. و قميص ذي قلنسوة هذه كانت رحلة سريعة إلى الزاوية. |
- À uma, sem fato de treino. | Open Subtitles | -الواحدة ظهراً، دون البدلة الرياضية |
Desde que a Adidas lançou esse fato de treino. | Open Subtitles | "اديداس" اتت بهذه البدلة الرياضية |
Então, o meu caminho para a satisfação está bloqueado pelo Larry Solitário e o Capitão fato de treino. | Open Subtitles | إذن, فطريقي نحو إرضاء نفسي محجوب " بواسطة " لاري الوحيد " و " الكابتن ذو السروال الجميل |
É o O.J. no fato de treino desaparecido? | Open Subtitles | عصير برتقال في ملابس رياضية مفقودة ؟ |
Não quero um lar desfeito como o do Chip, vestir fato de treino em vez de roupa e consumir droga à porta do shopping. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون من بيت مفطور كما يقول تشبس إرتداء ملابس رياضية بدلا من المعاطف و تتعاطي مخدرات الشارع بدلا من التسوق من المتاجر |