| Mas não há restaurantes chamados "Fatty Fat Sandwiches". | Open Subtitles | لكن ليس ثمة مطاعم تدعى "فاتي فاتس ساندويش رانتش" إستدر! |
| Sabe o que aconteceu á carreira de Fatty Arbuckle? | Open Subtitles | تعرف ماذا حدث إلى مهنة (فاتي آربوكل) ؟ |
| Por ti, por mim, pelo Brady, pelo Scout, e pelo Fatty, tens de ver esta casa. | Open Subtitles | تدينين بذلك لنا جميعاً (أنتِ, أنا, (برايدي), (سكاوت), (فاتي لتنظري إلى هذا المكان حقاً |
| Eu falei com a Fatty e ela leva as minhas coisas para a estaçao. | Open Subtitles | تَكلّمتُ مع فاتى وهي ستَجْلبُ أشيائي إلى المحطةِ. |
| Não Zooni, a Fatty estava certa. | Open Subtitles | لا زونى ، فاتى كانت على حق. |
| Desculpe, vim buscar a Fatty do corte de pêlo. | Open Subtitles | المعذرة انا هنا من اجل اخذ فاتي) من جلسة الاعتناء بها) |
| Está mais para, Fatty Arbuckle. | Open Subtitles | (يشبه أكثر (فاتي أرباكل (روسكو "فاتي" آرباكل\ممثل أفلام صامتة أمريكي) |
| Ei Fatty está bem? | Open Subtitles | فاتي .. هل أنتي بخير ؟ |
| Fatty! Desculpe estou a sair. | Open Subtitles | فاتي" أنا حقاً آسفة , سأغادر الآن" |
| Fatty, Kiddo, Jackie, Alka | Open Subtitles | فاتي , كددو , جاكي , ألكا |
| Fatty onde está? | Open Subtitles | فاتي, أين أنتي ؟ |
| Deixaste sair o Fatty da casa das máquinas? ! | Open Subtitles | هل اخرجت (فاتي) من غرفة الغسيل؟ |
| Ou então fazemos como a Fatty quiser. | Open Subtitles | او ايا يكن ، ايا يكن (ما تريده (فاتي |
| Ele parece o Fatty Arbuckle Jr... | Open Subtitles | يبدو كـ(فاتي أربكل) |
| - Lembras-te do Fatty Arbuckle? - Fatty Arbuckle? | Open Subtitles | هل تذكرين (فاتي إيرباكل)؟ |
| Eu já vou, Fatty. | Open Subtitles | أَنا أتية, فاتى . |
| Fatty? | Open Subtitles | فاتى ؟ |
| Não Fatty. | Open Subtitles | لا فاتى. |
| Fatty ! | Open Subtitles | فاتى! |
| Fatty! | Open Subtitles | فاتى ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 