"faz apenas" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقط افعل
• فقط افعلي
• فقط قم

Faz apenas o teu melhor. Sê o que és. O que é que o Exército diz sempre?
فقط افعل مايعجبك, وكن نفسك ماذا يقول الجيش دائما؟

Estou a tentar evitar uma crise internacional. Faz apenas.
أحاول تجنب حدوث ازمة دولية فقط افعل ذلك

Faz apenas o que pedimos, e vais ter a Priscilla de volta.
فقط افعل ما نقوله وسوف تحصل على برسيلا

Agora não posso falar. Faz apenas o que te disser.
‫لا أستطيع أن أخبرك الآن ‫فقط افعلي كما أقول

Não faças perguntas, Faz apenas o que eu te estou a dizer!
لا تسألي أسئلة فقط افعلي ما أقوله

Faz apenas o teu trabalho. Meu, tens as brânquias verdes.
فقط قم بعملك صاحبي , جفناك مخضرين

Faz apenas o que tens a fazer.
أنظر، فقط قم بما يجب عليك القيام به.

Faz apenas o que te digo.
فقط افعل ما أخبرتك به.

Faz apenas o que o Dr. Cox disse e ignora-o.
لن اكترث . فقط افعل كما قال " د . كوكس " واتجاهله .

Faz apenas o que ele diz.
فقط افعل ما يريد

Faz apenas o que ele diz, Chuck.
فقط افعل مايقول , تشاك

Faz apenas.
فقط افعل هذا فقط افعل هذا

Nada importa! Faz apenas o que tu estiveres a sentir.
لاشئ يهم فقط افعل ما تشعر به!

- Faz, apenas, aquilo que te disse. Vamos.
- فقط افعل ما اقوله، هيا -

Faz apenas o que te digo.
فقط افعلي ما أقول

Faz apenas o que te pedimos.
فقط افعلي ما طلبنا منك

- Faz apenas o que eu disser.
فقط افعلي ما أقوله

Faz apenas uns "as peles são homicídio".
حسناً، كيف لنا أن نشترى صمتكِ؟ ! فقط قم برسم جملتين على غرار:

Faz apenas o que te peço.
فقط قم بما أقوله

Faz apenas isso depressa, Jack.
(فقط قم بهذا يا (جاك