Ao invés, esta noite recordamos que não faz mal ter medo. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك، الليلة نتذكّر أنه لا بأس أن نخاف. |
Não faz mal ter segredos, sabias? Só tens de ter cuidado com quem os partilhas. | Open Subtitles | لا بأس أن يكون لديك أسرار كما تعلم يجب عليك فقط أن تكون حذرًا لتختار من تشاركهم بها |
Não faz mal ter medo com o que aconteceu. | Open Subtitles | لا بأس أن تكوني خائفة مما حدث. |
Não faz mal ter medo. Às vezes até é divertido. | Open Subtitles | لا بأس من الخوف حتى انه مسلي احيانا |
- Tenho medo. - Não faz mal ter medo. | Open Subtitles | أنا خائفة - لا بأس من الخوف - |
Não faz mal ter medo com o que aconteceu. | Open Subtitles | لا بأس أن تكوني خائفة مما حدث. |
Quero dizer não faz mal ter medo. | Open Subtitles | أعني، لا بأس أن تخافي، حقاً. |
Não faz mal ter medo. | Open Subtitles | لا بأس أن تخافي. |
Não faz mal ter medo, sabes? | Open Subtitles | فلا بأس أن تخافوا، هل تعلم؟ |
Não faz mal ter medo. | Open Subtitles | لا بأس أن تخاف. |
Não faz mal ter medo. | Open Subtitles | لا بأس من أن تشعر بالخوف |
Sabes, não faz mal ter medo. | Open Subtitles | تعلمين أن لا بأس من الخوف. |