"faz mal ter" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بأس أن
        
    • بأس من
        
    Ao invés, esta noite recordamos que não faz mal ter medo. Open Subtitles بدلاً من ذلك، الليلة نتذكّر أنه لا بأس أن نخاف.
    Não faz mal ter segredos, sabias? Só tens de ter cuidado com quem os partilhas. Open Subtitles لا بأس أن يكون لديك أسرار كما تعلم يجب عليك فقط أن تكون حذرًا لتختار من تشاركهم بها
    Não faz mal ter medo com o que aconteceu. Open Subtitles لا بأس أن تكوني خائفة مما حدث.
    Não faz mal ter medo. Às vezes até é divertido. Open Subtitles لا بأس من الخوف حتى انه مسلي احيانا
    - Tenho medo. - Não faz mal ter medo. Open Subtitles أنا خائفة - لا بأس من الخوف -
    Não faz mal ter medo com o que aconteceu. Open Subtitles لا بأس أن تكوني خائفة مما حدث.
    Quero dizer não faz mal ter medo. Open Subtitles أعني، لا بأس أن تخافي، حقاً.
    Não faz mal ter medo. Open Subtitles لا بأس أن تخافي.
    Não faz mal ter medo, sabes? Open Subtitles فلا بأس أن تخافوا، هل تعلم؟
    Não faz mal ter medo. Open Subtitles لا بأس أن تخاف.
    Não faz mal ter medo. Open Subtitles لا بأس من أن تشعر بالخوف
    Sabes, não faz mal ter medo. Open Subtitles تعلمين أن لا بأس من الخوف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more