"faz os homens" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجعل الرجال

Isto faz os homens estúpidos. Isto faz as mulheres estúpidas.
هذا يجعل الرجال أغبياء هذا يجعل النساء غبيات

Quero ver berbequins, martelos pneumáticos, pistolas de pregos, tudo o que faz os homens sentir que empunham uma ferramenta substancial.
أريد رؤية الآلات الكهربائيّة, الثّقّابات مسدسات المسامير، كل ذلك الهراء الذي يجعل الرجال يشعرون و كأنهم يمتلكون أداة جوهرية لمرة واحدة.

O Kelso espera um longo, brilhante testemunho, do tipo que faz os homens aplaudir e as mulheres...
(كيلسو)، يتوقع اطراء طويل والكثير من المديح من النوع الذي يجعل الرجال يهتفون والنساء...