"faz parte da minha vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• جزء من حياتي

faz parte da minha vida e eu da dela.
هي جزء من حياتي بقدر ما أنا جزء من حياتها

Mas agora ela faz parte da minha vida e se ela quiser o meu apoio, eu vou dar-lho.
ولكن هي جزء من حياتي ، وإذا أرادت أن أكون والد لها ، فسوف أكون

Não quero que o Baze pense que só porque tu e o Ryan se vão casar, que não faz parte da minha vida.
لا اريد ان يعتقد بايز ان لانك تزوجت راين لم يعد هو جزء من حياتي

faz parte da minha vida desde os 17 anos.
لقد كان جزء من حياتي منذ أن كنت في السابعة عشر

Como agente da Polícia, a violência... faz parte da minha vida do dia a dia.
بصفتي ضابط شرطة فإن العنف جزء من حياتي اليومية

Ela agora faz parte da minha vida. E da vida dos miúdos.
انها جزء من حياتي الان ومن حياة الاطفال

É uma festa de família. Eu sei, mas a Jane agora faz parte da minha vida.
اعرف لكن جاين جزء من حياتي الان

Isso faz parte da minha vida. Por enquanto.
أنا مصاب بالسرطان، وهو جزء من حياتي.

Pois ele faz parte da minha vida!
هو جزء من حياتي

Shannon faz parte da minha vida.
-لأن (شانون) هي جزء من حياتي سواء اعجبك ذلك أم لا

O hospital faz parte da minha vida antiga.
المستشفى جزء من حياتي القديمة

Não quero que penses que não me diverti esta noite, Thomas, mas a dança já não faz parte da minha vida.
لم أريدك أن تعتقد أنني لم أحظى بوقت رائع الليلة, (توماس)... لكن الرقص لم يعد جزء من حياتي بعد الآن

O Lester faz parte da minha vida há mais de uma década.
(ليستر) كان جزء من حياتي لأكثر من عقد

-O DJ faz parte da minha vida.
-و(دي جاي) جزء من حياتي