"faz-me lembrar de" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنها تذكرني
• إنه يذكرني

Faz-me lembrar de uma lampada que tinha quando pequena.
إنها تذكرني بالمصباح الليلي الذي كنت أملكه وأنا طفلة صغيرة

Bem, de alguma forma, isso Faz-me lembrar de um grupo radical alguns anos atrás.
بطريقة ما، إنها تذكرني بمجموعة متطرفة قبل عدة سنين

Ela Faz-me lembrar de mim quando eu tinha 14 anos, e... como eu estava revoltada com o mundo e era solitária.
إنها تذكرني بنفسي حين كنت في الرابعة عشر وغاضبة على العالم ووحيدة حقاً

Ouçam-no! Ouçam o rapaz. Faz-me lembrar de mim.
انصتوا له، انصتوا للفتى إنه يذكرني بنفسي

Faz-me lembrar de mim.
إنه يذكرني بنفسي.

Faz-me lembrar de muita coisa.
إنها تذكرني بكثير من الأشياء

Faz-me lembrar de algo.
إنها تذكرني بشيئ.

Faz-me lembrar de ti.
إنها تذكرني بك

Ele Faz-me lembrar de ti.
إنه يذكرني بكِ نوعاً ما.

Ele Faz-me lembrar de ti, Joe.
إنه يذكرني بك يا "جو".