"fazem com que as pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تجعل الناس
Como mágico, tento recriar imagens que fazem com que as pessoas parem e pensem. | TED | كوني ساحر أحاول إنشاء الصور التي تجعل الناس تتوقف وتفكر. |
Por outro lado, as câmaras fazem com que as pessoas representem. | Open Subtitles | لكن على أي حال الكاميرات تجعل الناس تمثّل |
A resposta reside no efeito placebo, um fenómeno inexplicável em que as drogas, os tratamentos e as terapias que, supostamente, não têm qualquer efeito, e muitas vezes são falsos, fazem com que as pessoas, milagrosamente, se sintam melhor. | TED | تكمن الإجابة في التأثير الوهمي للدواء، ظاهرة غير مفسرة حيث أن الأدوية والعلاجات التي ليس من المفترض أن يكون لها تأثير، وغالبًا ما تكون وهمية، تجعل الناس تشعر بتحسن بأعجوبة. |