| Houston, que fazemos se tivermos rasgado o saco? | Open Subtitles | اللعنة هيوستون ماذا نفعل إذا قطعنا العبوة؟ |
| O que é que fazemos se tivermos chichi? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن نفعل إذا احتجنا للتبول؟ لقد خرقتِ البروتوكول لأنكِ تحتاجين لدخول الحمام؟ |
| O que fazemos se ele não encontrar o livro? | Open Subtitles | ماذا نفعل إذا كان لا يمكنه العثور على الكتاب؟ |
| Ouçam, o que fazemos se encontrarmos este tipo? | Open Subtitles | إسمع. ماذا نفعل لو أننا وجدنا ذلك الرجل؟ |
| O que fazemos se não falharem? | Open Subtitles | ماذا سنفعل إذا لم يفشلوا؟ |
| - O que fazemos se ele aparecer? | Open Subtitles | ماذا سنفعل إن ظهر لنا؟ |
| - Caminhem baixos e colados à parede. - Que fazemos se nos vêem. | Open Subtitles | إبقوا منخفضين وملازمين للحائط ماذا سنفعل لو رأونا؟ |
| O que fazemos se ele não quiser vir a bem? - Obrigam-no. | Open Subtitles | ماذا نفعل إذا لم يريد القدوم بهدوء؟ |
| O que fazemos se o parente mais próximo não se encontrar? | Open Subtitles | ماذا نفعل إذا لم يتواجد الأقرباء؟ |
| - O que fazemos se ele entrar? | Open Subtitles | حسنا. ماذا نفعل إذا كان يمشي في؟ |
| O que fazemos se o Abutre vier mesmo atrás de nós? | Open Subtitles | -ماذا نفعل إذا لم يلاحقنا "النسر"؟ |
| O que fazemos se tivermos? | Open Subtitles | ماذا نفعل إذا كنا كذلك؟ |
| Então o que fazemos se o encontrarmos? | Open Subtitles | -إذن، ماذا نفعل إذا وجدناه؟ -سيتحتّم عليكم إرشاده إلى الخارج بطريقة ما . |
| -Que fazemos se o apanharmos? | Open Subtitles | ماذا نفعل لو أمسكنا به؟ |
| O que fazemos se o Thor nao aparecer? | Open Subtitles | ماذا سنفعل إذا لم يظهر * ثور * ؟ |
| E o que é que fazemos se ela não estiver aqui? | Open Subtitles | ماذا سنفعل إن لم تكن هنا؟ |
| Todos sabemos, portanto... o que fazemos se o piano não funciona? | Open Subtitles | ماذا سنفعل لو لمْ تنجح هذه الخطّة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 