"fazer compras para" - Translation from Portuguese to Arabic

• التسوق من

O que torna desanimador fazer compras para ele.
مما يجعل التسوق من اجله امر ميؤوس

Querida, temos de ir fazer compras para ti antes de ires embora, não?
حبيبتي، أعتقد أننا سنقوم بالقليل من التسوق من أجلكِ... قبل أن تسافري بالطائرة، أليس كذلك؟

É impossível fazer compras para ele, tio Ned.
من المستحيل التسوق من أجله يا عمّي (نيد)