"fazer essas" - Translation from Portuguese to Arabic

• فعل هذه
• هذه الأسئلة
• القيام بهذه
• أقوم بهذه

Bem, eu tenho uma idéia. Por que não deixa de fazer essas coisas?
حسناً، لديّ فكرة لمَ لا تتوقّفين عن فعل هذه الأشياء ؟

Sim, és muito madura para fazer essas coisas agora.
نعم انتِ بالغة جداً على فعل هذه الاشياء الآن

Mas eu acho que quero fazer essas coisas por mim próprio.
ولكن اعتقد انني اريد فعل هذه الاشياء بنفسي.

Sei que o pessoal da esquadra deve estar a dar consigo em doido e sei que odeia fazer essas perguntas estúpidas.
تعرف رجال المكتب التحقيقي هناك يقودونك للجنون يقدمون لك الإنزعاج وأعرف كم تكره تكرار هذه الأسئلة

Não quero fazer essas coisas fora de moda, por isso...
فأنا لا أريد القيام بهذه الخدع القديمة المبتذلة لذا...

E enquanto estou a fazer essas coisas, vão lembrar-se que quaisquer que sejam os vossos patéticos problemas pessoais, há pessoas lá fora com problemas reais.
وبينما أقوم بهذه الأشياء ستتذكرون أنه مهما تكن مشاكلكم الشخصية المثيرة للشفقة .يوجد هناك أشخاص لديهم مشاكل حقيقية

Esta unidade pode fazer essas coisas?
هذا بمقدور هذه الوحدة فعل هذه الأشياء؟

Tenho capacidade, e posso fazer essas coisas.
استطيع فعل هذه الاشياء

Mas, senhor, a verdade é que o Aang só pode fazer essas coisas quando está no estado Avatar.
لكن يا سيدي آنج) يستطيع فعل هذه الأشياء في وضع الآفاتار فقط)

O Frank mandou-te fazer essas coisas?
-هل طلب منك ( فرانك ) فعل هذه الأشياء ؟

Poderia fazer essas perguntas para todas as escrituras.
بإمكانك أن تسأل هذه الأسئلة بشأن كل الكتب المقدسة.

Para ser honesto, não posso acreditar que ele foi preciso ele explicitamente expressar o seu racismo para que todos vocês começassem a fazer essas malditas perguntas.
بصراحة، لا أصدق أنه كان عليه التعبير عن عنصريته بوضوح لتبدأوا طرح هذه الأسئلة

Não temos que nos fazer essas perguntas, verdade, mamã?
- فيلسوف، نعم - لا نحتاج لطرح هذه الأسئلة بحياتنا يا أمي، صحيح؟

Estou a correr um grande risco só ao fazer essas chamadas.
إني أقوم بمخاطرة كبيرة لمجرد القيام بهذه الإتصالات

Consegues fazer essas coisas sem um comprimido ou uma bebida?
أيمكنكِ القيام بهذه الأشياء دون حبوب أو شراب؟

Agora tenho que ligar para Tom e Mary Hall, não gosto de fazer essas ligações, Jethro.
-لا أحبّ القيام بهذه الإتصالات يا (جيثرو ). -لا يوجد شخص مسؤول يحب ذلك يا (جين ).

Já é terrível ter que fazer essas matérias ridículas.
الأمر سىء بما يكفى لكى أقوم بهذه القصص السخيفة.

Eu posso fazer essas ligações, Lee.
يمكنني أن أقوم بهذه الاتصالات، "لي".