"fazer força" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تدفعي
• تقوم بالدفع

Quando voltar a sentir dor, tem de fazer força.
حين تشعرين بالألم مجدداً, عليك أن تدفعي.

Tens de voltar a fazer força.
أعطني الرضيع أنت يجب أن تدفعي ثانية

Disseram-me que está pronta para fazer força.
كريستينا لقد أخبرتك أن تدفعي

Diz-lhe para fazer força sempre que sentir necessidade e que confie no seu corpo para fazer a maior parte do trabalho.
حسنا، فقط أطلب منها أن تقوم بالدفع لما تحس بالأمر -و أن تثق بجسدها الذي سيقوم بكل شيء

Acho que ela tem que fazer força.
-أظن أنها تقوم بالدفع

Agora tens que fazer força, meu amor.
يجب أن تدفعي الآن يا حبيبتي

Tem de fazer força, Alison.
أريدك أن تدفعي آليسون

Consegues fazer força.
ادفعي. يمكنك أن تدفعي.

Tem de fazer força mais uma vez, Jamie.
أريد منكِ أن تدفعي مرة أخرى يا (جايمي)

Pronto, Sun. Tem de fazer força.
حسناً، (صن)، عليك أن تدفعي الآن

Tens de fazer força.
يحب أن تدفعي...

Tens de fazer força.
عليك أن تدفعي.

Sei. Tem que fazer força.
-أعلم، إنها تقوم بالدفع

Quando ela estiver a fazer força e a grunhir, como...
- عندما تقوم بالدفع والإخراج مثل ... ..