"fazer isto pelo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفعل هذا من أجل
• تفعل هذا من أجل
• أفعل هذا لأجل
• افعل هذا من أجل
• يفعل هذا لأجل

Estou a fazer isto pelo meu país, não por si.
أنا أفعل هذا من أجل دولتي وليس من أجلك

Não sei como o explicar, mas não irei fazer isto pelo Vincent.
أنا لا أعرف كيف أشرح ذلك، ولكن أنا ليس فقط أفعل هذا من أجل فنسنت.

Não estou a fazer isto pelo Braxton ou por si.
أنا لا أفعل هذا من أجل براكستون أو بالنسبة لك .

Tens de fazer isto pelo Artur.
يجب ان تفعل هذا من أجل أرثر

Charlie, tenho de fazer isto pelo pai, pela Maggie, e por mim mesmo.
علي أن أفعل" هذا لأجل أبي ولأجل "ماغي" ..

Estou a fazer isto pelo filho dela, pelo teu irmão, o Rei.
أنا افعل هذا من أجل طفلها الاخر أخيكِ الملك

Ele está a fazer isto pelo pai, ou para te impressionar?
هل يفعل هذا لأجل والدي أم ليثير إعجابك؟

Não estou a fazer isto pelo Fenster.
أنا لا أفعل هذا من أجل "فينستر".

Estou a fazer isto pelo Mundo.
أنا أفعل هذا من أجل العالم

Estou a fazer isto pelo meu filho.
أنا أفعل هذا من أجل ابني.

Estou a fazer isto pelo Harrison.
أنا أفعل هذا من أجل هاريسون.

Não vou fazer isto pelo Lex.
(أنا لست أفعل هذا من أجل ( ليكس

Não estou a fazer isto pelo Robin Hood.
(أنا لا أفعل هذا من أجل (روبن هود

Estou a fazer isto pelo Matthew.
(أنا أفعل هذا من أجل (ماثيو

Lembra-te, estás a fazer isto pelo Rocky e o Bull Winkle.
تذكر أنت تفعل هذا من أجل (روكي) و (بولويندل)

Gabriel, se estás a fazer isto pelo Miguel...
... (غابرييل) , إن كنتَ تفعل هذا من أجل (مايكل)

Vou fazer isto pelo partido.
أفعل هذا لأجل الحزب

Estou a fazer isto pelo Manny.
أنا أفعل هذا لأجل (ماني)

Estou a fazer isto pelo o Eagle!
(أنا أفعل هذا لأجل (إيغل

- Fico-te a dever. - Estou a fazer isto pelo Athos.
(أنا افعل هذا من أجل (آثوس

Ele está a fazer isto pelo Jackson.
إنه يفعل هذا لأجل (جاكسون )!