"fazer mal ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• ان اؤذي
• في أذية
• يمكنه ان يؤذي

- Não quero fazer mal ao teu pai.
اخرس انا لا احاول ان اؤذي قائدك

Não acho que ia conseguir fazer mal ao Titus.
لا اقدر ان اؤذي تيتوس فعلا.

Consegue pensar em alguém que quisesse fazer mal ao seu marido?
هل تستطعين تذكر أي شخص يرغب في أذية زوجك ؟

Ele não hesitará em fazer mal ao Erik.
فهو لن يتردد في أذية"أريك".

Não colocaria nada... lá dentro para fazer mal ao bebé, não?
انك لن تضع اي شيء هنا يمكنه ان يؤذي الطفل,أليس كذلك؟ انك لن تضع اي شيء هنا يمكنه ان يؤذي الطفل,أليس كذلك؟

Consegue pensar em alguém que quisesse fazer mal ao seu marido?
لدي واحد هل يمكنك ان تفكري بمن يمكنه ان يؤذي زوجك؟