"fazer nada em relação" - Translation from Portuguese to Arabic

• فعل شيء حيال

Não posso fazer nada em relação aos 20 milhões que morreram a 6 de Outubro.
الآن، لا أستطيع فعل شيء حيال العشرين مليون شخص الذين ماتوا في 6 تشرين الأول

Não podemos fazer nada em relação aos cortes no orçamento, mas vamos certificar-nos que não teve nada por trás disso.
لا يمكننا فعل شيء حيال الميزانية الحكومية لنتأكد أنه لا شيء آخر كان يعمل هنا

Ela é a próxima. E eu não posso fazer nada em relação a isso. Não até esta caça terminar.
"إنّها التالية ولا أستطيع فعل شيء حيال ذلك، ليس قبل انتهاء هذه المطاردة"

Não posso fazer nada em relação a isso.
لا يمكنني فعل شيء حيال ذلك

Não podemos fazer nada em relação a isso.
لا يمكننا فعل شيء حيال هذا

Não posso fazer nada em relação a isso.
لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك

Não posso fazer nada em relação a isso.
لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك.