"fazer nada sem" - Translation from Portuguese to Arabic

• فعل شيء بدون
• فعل شيء من دون
• فعل أي شيء بدون
• يفعل أي شيء بدون

Ninguém pode fazer nada sem o apoio do Governo americano.
لا أحد يستطيع فعل شيء بدون دعم الحكومة الأمريكية

Não podem fazer nada sem prova. Outros antes de mim fizeram isso.
لا يمكنهم فعل شيء بدون دليل الكثير قد فعلوها قبلي

Não consigo fazer nada sem ele a ajudar-me como se eu fosse senil.
لا أستطيع فعل شيء بدون مساعدته لأنّني عجوز

Não consegues fazer nada sem o Ghost.
لا يمكنك فعل شيء من دون (غوست)

Mas, não podemos fazer nada sem o Jackson.
‫لكن لا يسعنا فعل شيء ‫من دون (جاكسون)

Eu não estou surpreendida, não consegue fazer nada sem a minha ajuda.
أنا لست مندهشة لا يمكنك فعل أي شيء بدون تدخلي

Ninguém pode fazer nada sem o consentimento dele.
لا يستطيع أي أحد أن يفعل أي شيء بدون أذنه

Não consegues fazer nada sem um pouco de cafeína, certo?
حسنا ، لكننا لا نستطيع فعل شيء بدون القليل من الكافيين ، أليس كذلك ؟

É que vieram de manhã, e não podem fazer nada sem a assinatura do gerente.
قد أتوا منذ هذا الصباح ولم يستطيعوا فعل شيء بدون توقيع المدير

Não consegues fazer nada sem uma cábula.
لا يمكنك فعل شيء بدون ورقة تراجع منها

Não podes fazer nada sem a chave.
لن تقدر علي فعل شيء بدون المفتاح

Ele não pode fazer nada sem o ídolo.
لا يمكنه فعل شيء بدون الوثن.

Não podemos fazer nada sem o Jackson.
- لا يمكننا فعل شيء من دون (جاكسون)

Não podes fazer nada sem autorização, sim?
لا تستطيع فعل أي شيء بدون إذنهم صحيح؟

Ele não tem de fazer nada sem uma intimação, mas a decisão continua a ser dele.
انظرى، ليس عليه أن يفعل أي شيء بدون إذن المحكمه ولكن القرار لا يزال له،