"fazer os testes" - Translation from Portuguese to Arabic

• يقوموا بالتحليل
• إجراء الفحوصات
• بالفحوصات

Deixa-os fazer os testes.
، دعهم يقوموا بالتحليل . وسنقوم بإستبداله

Uma daquelas miúdas disse-me que não podiam fazer os testes porque não tenho seguro.
إحدى سيدات الإستقبال قالت أنهم لم يستطيعوا أن يقوموا بالتحليل لأنه لم يكن لديّ تأمين

Quer dizer que não posso fazer os testes ao Shark?
هل تعني أني لا أستطيع إجراء الفحوصات على شارك؟

Olha, eu não conseguia fazer os testes.
لم أستطع إجراء الفحوصات

- Não podemos fazer os testes.
-لا نستطيع إجراء الفحوصات

Vamos fazer os testes, esperemos os resultados, e trabalharemos a partir daí, certo?
سنقوم بالفحوصات, و ننتظر حتى نحصل على النتائج, و سنكتشف الأمر آنذاك, حسناً؟

Volte a fazer os testes. Os resultados fazem sentido.
أعيدوا القيام بالفحوصات - النتائج منطقية -