"fazer pelo" - Translation from Portuguese to Arabic

• فعله ل
• فعله من أجل
• فعله لأجل

O que está a fazer pelo seu irmão não é justo.
ما تُقدم على فعله من أجل أخيكَ ليس عادلاً

É tempo de perguntar a si mesmo o que pode fazer pelo Cinturão.
لقد حان الوقت لتسأل نفسك ما الذي يُمكنك فعله من أجل الحزام

É o melhor que podes fazer pelo David neste momento.
هذا أفضل شيء يمكنكِ فعله من أجل (ديفيد) الآن.

Pergunta o que podes fazer pelo teu país.
اسأل عن ما يُمكنك فعله لأجل بلدك

Mas o que é que vocês podem fazer pelo vosso país.
بل ما الذي تستطيعون فعله لأجل بلادكم

Há uma última coisa que podes fazer pelo teu pai.
{\pos(190,230)}هناك شيء واحد يمكنك فعله من أجل والدك.

A melhor coisa que podes fazer pelo Mitch e a Jamie é trabalhar connosco para preparar a cura.
‫أفضل ما يمكنكم فعله من أجل ‫(ميتش) و(جيمي) ‫هو التعاون معنا لتحضير العلاج

Agora, só existe uma coisa que podes fazer pelo Aldo.
التقدم للأمام , هناك شيء وحيد فقط يمكنك فعله من أجل (ألدو)

O melhor que podes fazer pelo John é afastarem-se o mais possível daqui.
أفضل شيءٍ يُمكنك فعله من أجل (جون) هو أن تبتعدا قدر الإمكان عن هذا المكان

É isso que estou a tentar fazer pelo mundo.
هذا ما أحاول فعله لأجل العالَم

Fez o melhor que se poderia fazer pelo Peter.
لقد فعلت أفضل شيء يمكن لأحد (فعله لأجل (بيتر