"fazer uma doação" - Translation from Portuguese to Arabic

• التبرع
• القيام بالتبرع
• تبرعاً

O marido é um alto executivo na área da publicidade e ela ofereceu-se para fazer uma doação à Fundação Streaming Freedom Video.
الأمل فيهم ضعيف بالاضافة الى أن زوجها مدير ناجح وهي قد عرضت التبرع بمبلغ معقول لصالح نشرة الحرية

Viemos fazer uma doação bastante grande às crianças.
نحن هنا لتقديم بدلا لا بأس به التبرع للأطفال.

Pode agradecer-me espalhando a palavra sobre a NF, talvez até fazer uma doação para a CTF.
بمكنك شكري بنشر كلمة ,عن الورم الليفي العصبي وربما يمكنك التبرع لمؤسسة ورم الطفل

Dei ordens à fundação LuthorCorp para fazer uma doação à sua escola.
لقد طلبت من مؤسسة لوثر كورب القيام بالتبرع لمدرستك

Uma das leitoras da Frankie a perguntar se seria difícil fazer uma doação.
يعلن أحد قرّاء (فرانكي) كم يصعب عليه القيام بالتبرع

Então diz à tua irmã que vou fazer uma doação ao planeamento familiar em honra dela.
حسناً، أخبري أختك... أنني سأقدّم تبرعاً لجمعية تنظيم النسل على شرفها هي

O Gene veio fazer uma doação.
جاء جيني ليُقدّم تبرعاً.

Se quiser posso fazer uma doação para o orfanato.
إذا كنت تريد أن أتمكن من التبرع إلى دار الأيتام.

Quer fazer uma doação, senhor? Não precisamente.
هل تريد التبرع ياسيدى ليس بالظبط

Então, quem quiser, pode fazer uma doação ou comprar uma camisa ou assinar...
لذا إذا أردتم المساهمة بإمكانكم التبرع إو إذا أردتم شراء قميص ...أو التوقيع

Olá. Querem fazer uma doação à "Síndrome de Assburgers"?
أهلا , هل ترغبوا في التبرع لـ آس برجر

Quero fazer uma doação.
- مرحباً أريد التبرع بهذه الملابس

Bem, o senhor quer fazer uma doação à minha fundação.
أنت تريد التبرع لمؤسستي

- Quero fazer uma doação.
-أريد التبرع .