"fazer uma lista de" - Translation from Portuguese to Arabic

• عمل قائمة

Podem mesmo oferecer-se para ajudar em tarefas específicas, como procurar terapeutas da área, ou fazer uma lista de perguntas para apresentar a um médico.
ويمكنك أيضاً أن تعرض مساعدتك من خلال مهمة محددة، كالبحث عن معالجين في منطقتك، أو عمل قائمة من الأسئلة لطرحها على الطبيب.

Pediram-me para fazer uma lista de eficiência.
انتظري لحظة لقد طلب مني عمل قائمة أيضا ً

Em vez de te focares em todos os contras, porque não tentas fazer uma lista de prós?
بدلاً من التركيز على جميع السلبيات، لماذا لا تحاولين عمل قائمة من الإيجابيات؟

Podem fazer uma lista de outros sítios que já estiveram. Desde que chegaram e das pessoas que conheceram?
هل يُمكنكم عمل قائمة بالأماكن التي ذهبتوا إليها منذُ وصولكم والأشخاص الذين قابلتوهم؟

Nós sabemos que outra pessoa além do Joseph, está por detrás de tudo isto, por isso podes começar, a fazer uma lista de pessoas, que poderia querer o Frederick morto.
حسناً ، علينا أن نعرف شخص آخر عدا (جوزيف) خلف كل هذا، لذ يمكنكِ عمل قائمة بأسماء