"fazes com que pareça" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجعلين الأمر يبدو

Que festa. Fazes com que pareça tão fácil.
واو, يالها من حفلة تجعلين الأمر يبدو بسيطاً

Matas alguém a tiro na frente de 300 testemunhas, e Fazes com que pareça um trágico acidente.
تطلقين النار على احدهم امام 300 شاهداَ تجعلين الأمر يبدو حادثاَ مأساوياً

- Fazes com que pareça tão ilegal.
يا إلهي, أنكِ تجعلين الأمر يبدو غير قانوني

- Fazes com que pareça tão simples. - E é simples.
تجعلين الأمر يبدو بسيطاً إنه بسيط

- Fazes com que pareça tão fácil.
أنتِ تجعلين الأمر يبدو سهلاً