"fazes parte deste" - Translation from Portuguese to Arabic

• جزء من هذا
• جزءا من هذه

És sempre bem-vindo aqui. fazes parte deste lugar.
هنري انت دائما مرحب بك هنا انت جزء من هذا المكان

Tu também fazes parte deste legado, Nathaniel.
ولكنك اثبت انني على خطا انت ايضا جزء من هذا الميراث ناثانيال

Tu sabes, fazes... fazes parte deste local desde que o jovem Frank tocou no teu corpo.
جزء من هذا المكان منذ أن لمس "فرانكي" الصغير صدرك

Olha, aquilo que eu sei é que tu não fazes parte deste grupo.
انظر,كل ما اعرفه انك لست جزءا من هذه العصابة

Era esta ideia de que se gostas dos Kiss, significa que fazes parte deste massivo grupo de gente que tem os mesmos valores que tu.
كان هذا فكرة أنه إذا كنت ترغب قبلة، يعني أن كنت جزءا من هذه المجموعة الضخمة من الناس الذي لديه نفس القيم كما كنت.

É como um laço partilhado que se tem quando fazes parte deste grupo íntimo de pessoas.
هو نوع من مثل السندات التي يتم مشاركتها و وعندما كنت جزءا من هذه مجموعة متماسكة ضيقة من الناس.

Claro que tens, fazes parte deste mundo mais do que ninguém.
بالطبع لديك,أنت جزء من هذا العالم كغيرك

Não fazes parte deste negócio.
أنتِ لستِ جزء من هذا العمل

- Tu fazes parte deste lugar.
أنتِ جزء من هذا المكان