"febres" - Translation from Portuguese to Arabic

• حمى
• الحمى
• حمّى
• الحمّى
• الحُمى
• وحمى

febres altas em criança, sabes. Não regula lá muito bem.
حمى الطفولة، كما تعلم إنه ليس طبيعياً طول الوقت

O homem do FBI sofreu grandes febres e o corpo dele ardeu como fogo.
رجل الاف.بي.آي قد عانى من حمى شديدة. وجسده قد أشتعل كالنيران.

Alguma inexplicável perda de peso, febres, suores nocturnos?
هل من فقدان وزن غير مبرر؟ أو الحمى أو نوبات العرق الليلي؟

Desde que te foste; há semanas que sofre de febres e delírios.
- منذ أنْ رحلت - أسابيعُ وهيَ تعاني مِن الحمى والهذيان

Disseste que os sintomas eram olhos pretos e febres altas, certo?
إذن، قلت أن الأعراض كانت عيونا سوداء و حمّى عالية، صحيح؟

No pronto socorro, o médico disse-me que teria mais febres como aquela.
في غرفة الطوارئ قال لي الطبيب أن أتوقّع الكثير من الحمّى التي أصابتني

A infecção trouxe febres aftosas, com um alto grau de mortalidade.
بدأت العدوى بعاصفة من الحُمى مع معدل وفيات عالي

É tudo normal. As febres e os suores nocturnos.
أنتِ بخير تماماً , مجرد عرق ليلي و حمى ليلية

Todos eles tiverem febres altas, por isso controle as febres constantemente.
كان لديهم جميعًا حمى عالية لذا تابعى حرارتهم طوال الوقت أعطيهم سوائل آي .

Os sintomas incluem inflamação, febres persistentes, dor abdominal, dores no peito, dores nas articulações, lesões na pele...
الأعراض هي ... التهاب حمى متكررة ، وألم في البطن

- Tem febres muito altas.
كانت تعاني من حمى مرتفعة جدا

Por isso, tenho quaisquer plantas de que possam precisar para febres, alergias, infecções.
لذا لدينا ما قد تحتاجه من النبتات من أجل الحمى والحساسية والعدوى فقط أعلمونى بذلك

Esquizofrenia não causa úlceras de pele e febres.
انفصام الشخصية لا تسبب قروح البشرة او الحمى

Constou-me que houve umas febres em Lowood e que morreram muitas alunas.
لقد أرسلتها إلى (لوود) ، حيث إنتشرت الحمى و قتلت العديد.

Não é assim que as febres costumam funcionar.
ليست هذه هي الحال مع الحمى عادةً

"Os sintomas incluem febres altas,
تتضمّن الأعراض حمّى عالية

Subnutrição proteica pode causar febres e nada causa subnutrição como dores terríveis de estômago que ficam piores de cada vez que se come.
سوء تغذية البروتين يمكن أن يُسبّب الحمّى ولا شيء يُسبّب سوء التغذية بقدر معدة تتلّوى ألماً ويزداد ألمها كلّما أكل

mas os sintomas-- febres altas, dores no pescoço, fotofobia-
ولكن الأعراض.. الحمّى وتصلّب الرقبة ورُهاب الضوء..

Durante os três meses que esteve no planeta da Cassandra, a SG-7 viu dois incidentes de febres e alucinações em adolescentes.
حسناً , على كوكب (كساندرا) .. شاهد الفريق حالتين من الحُمى والهلوسة فى مراهقين بعمر (كساندرا)

Quando junto com febres altas, o vomitar...
عندما يضاف للأعراض السابقه من قئ وحمى