Incluem impotência, disfunção erétil, incontinência urinária, lacerações retais, incontinência fecal. | TED | وتشمل العجز الجنسي وضعف الانتصاب وسلس البول وشرخ بالمستقيم وسلس البراز |
E não havia larvas nem ovos na amostra fecal. | Open Subtitles | ولم نلاحظ اي يرقات او بيوض في اي من عينات البراز. |
Não, se tentasse ofender-te, comentaria o cheiro a matéria fecal que vem do teu traseiro. | Open Subtitles | كلا، إن كنت أحاول أهانتك، كنت لعلّقت على رائحة البراز التي تفوح من مؤخرتك |
Creio que será paragem respiratória? Sabes que está material fecal naquela cadeira? | Open Subtitles | أعتقد أنه توقف التنفس؟ أنتِ على دراية بأن هناك براز على هذا الكرسي؟ |
Os Kart's não são conhecidos pela concentração de material fecal. | Open Subtitles | ... لا , مسارات كارت غير معروف مدى تركيزهم العالي للبراز |
Mostrou o seu progresso musical desde os fecal Matter até aos Nirvana. | Open Subtitles | (لقد أظهرت تطوره الموسيقي من فرقة (فيكل ماتر) إلى فرقة (نيرفانا |
Os golfinhos são muito promíscuos, por isso temos de determinar quem são os pais. Para isso, fazemos testes de paternidade, recolhendo material fecal da água e extraindo ADN. | TED | وتعد الدلافين كائنات اجتماعية جداً لذلك يجب علينا تحديد آبائها فنقوم بجمع المواد البرازية لتحديد اختبار الأبوة ونحملها إلى خارج المياه لاستخراج الحمض النووي |
A amostra fecal encontrada pertence a um macaco boliviano que foi extinto em 1958 antes mesmo do jardim zoológico existir. | Open Subtitles | البراز الموجود على الحديقة يخص قرد بوليفى إنقرض عام 1958 |
Matéria fecal... tipo, cocó? | Open Subtitles | البراز , مثل , كما تعرفين , براز , براز , براز ؟ |
Através de um procedimento chamado transplante fecal. | Open Subtitles | -أجل عبر القيام... بما يدعى "زرع البراز" |
Então, ficaste empolgado quando pensaste que havia matéria fecal envolvida? | Open Subtitles | وتحمست في موضوع البراز ؟ |
A matéria fecal que encontrei na rua contém traços de oxitetraciclina. | Open Subtitles | البراز الذي وجدته على الطريق، كان روث بقر والذي يحتوي على آثارة من (أكسي تتراسكلين) |
- Que diabo é matéria fecal? | Open Subtitles | - ما هو موضوع البراز ؟ |
O que vamos ver são as fezes de um dado bebé, a comunidade fecal, que representa os intestinos, com amostras semanais durante cerca de dois anos e meio. | TED | والذي سننظر له الان ننظر الى براز هذا الطفل، المجتمع البرازي، الذي يمثل الامعاء، وكانت العينات تؤخذ كل اسبوع لمدة سنتين و نص سنة. |
Sim. Que contem matéria fecal de animais. | Open Subtitles | و التي تحتوي على براز الحيوانات |
Um exame fecal à Miss Kitty. | Open Subtitles | (إختبار للبراز للآنسة (كيتى لا مشكلة |
Ainda imagino que vou acabar como um idoso, num lar, a ver uma televisão comunitária, a babar, com uma algália fecal. | Open Subtitles | إنني لا أنفك أتخيل نفسي رجلاً مسناً يجلس متهالكاً... في ردهة فندق يشاهد قناة تليفزيونية شيوعية... يسيل اللعاب على ذقني، وكيس للبراز معلق في بطني! |
fecal Matter foi a sua primeira banda. | Open Subtitles | فرقة (فيكل ماتر) كانت فرقته الأولى |
A E. coli é espalhada através de matéria fecal. | Open Subtitles | إيه كولاي " ينتشر أولياً " خلال المادة البرازية |
Podemos ver que se aproxima da comunidade fecal adulta. | TED | و كما ترونه انه بدأ بالاقتراب من المجتمع البرازي للبالغين. |