Um hospital psiquiátrico. Está fechado há cerca de 20 anos. | Open Subtitles | -مستشفى نفسي، كان مغلقاً منذ 20 عاماً |
O Clark Center está fechado há uns dois anos. | Open Subtitles | مركز (كلارك) مغلقاً منذ سنتين |
É um hospital nos subúrbios de Seattle que está fechado há uns anos. | Open Subtitles | سانت كريستينا ... . إنها مستشفى في ضواحي سياتل تم إغلاقه منذ عامين |
Eles deviam ter fechado há tempos, mas o homem que manda tem um polícia no bolso. | Open Subtitles | بلا مزاح. الأمر أنّهم كانوا يستطيعون إغلاقه منذ وقت طويل، لكن الرجل الذي يدير المكان... |
O que se passa contigo? Este poço está fechado há anos. | Open Subtitles | ما خطبك ، البئر كان مغلق منذ أكثر من سنة |
Este lugar está fechado há 35 anos, então porque está... | Open Subtitles | هذا المكان مغلق منذ 35 عام.. لذا لمَ.. ؟ |
Está fechado há tanto tempo... Pensei em transformá-lo num parque temático cristão. | Open Subtitles | إنها مغلقة منذ وقت طويل وخطر لي أن أحولها لمدينة للملاهي مسيحية |
Aliás, o cinema está fechado há meses. | Open Subtitles | إضافة إلى أن قاعة السينيما مغلقة منذ شهور |
"fechado há anos, fora da cidade." Estou a gostar. | Open Subtitles | "مغلق منذ عقود وبعيد عن المدينة"، يعجبني هذا |
Peter, este sitio tem estado fechado há mais de seis anos. | Open Subtitles | بيتر)، هذا المكان مغلق) منذ ست سنوات وماذا في ذلك؟ |
Impossível, este quarto está fechado há anos. | Open Subtitles | هذه سخافة هذه المغرفة مغلقة منذ سنوات |