"fechar esta" - Translation from Portuguese to Arabic

• نغلق هذا
• إغلاق هذا

Eu quero fechar esta parte como precaução, até sabermos mais.
ما أريده هو أن نغلق هذا القسم، إحتياطياً حتى نعلم ما ماذا نتعامل

Vamos fechar esta rua!
دعنا نغلق هذا الشارع ! ارجع من هنا

Precisamos de fechar esta porta.
نحتاج أن نغلق هذا الباب

Ficávamos quietos se conseguíssemos fechar esta porta, sargento.
يمكننا أن نطمأن تماماً إذا تمكنا ، من إغلاق هذا الباب أيها العريف

Não tenho feito mais nada senão salvar-vos, desde que disseram que iam fechar esta prisão.
انا لم افعل اي شيء عدا إنقاذ مؤخراتكم منذ ان تم تنظيم إغلاق هذا السجن

Não podes fechar esta sucursal. É a sucursal do pai.
لا يمكنك إغلاق هذا الفرع.