"feira da ladra" - Translation from Portuguese to Arabic

• سوق رخيصة
• سوق فليا
• سوق الأغراض
• من سوق

Não. A Avó comprou-a numa feira da ladra há 20 anos.
نانا إشترتْها في a سوق رخيصة قبل 20 سنةً.

Parece uma feira da ladra.
يبدو مثل سوق رخيصة.

A loja da feira da ladra ruiu há dias com o terramoto.
..المحل في سوق فليا الذي انهار قبل بضعة ايام بسبب الزلزال

Mas uma loja na feira da ladra ruiu.
لم يحدث شيء .. انهار متجر في سوق فليا

$500 numa feira da ladra? !
50 0 دولار و من سوق الأغراض المستعملة؟

Podia ser um poema. Podiam ser nomes de um livro de curso antigo comprado na feira da ladra.
ربما كانت قصيدة وربما كانت أسماء من كتاب مدرسي قديم اشتريته من سوق قديم

Aqui é a feira da ladra.
هنا سوق رخيصة

Compra-se disto por duas mil rupias na feira da ladra.
تحصل على هذا بـــ 2000 في سوق فليا

Numa feira da ladra?
من سوق الأغراض المستعملة؟

Numa feira da ladra!
من سوق الأغراض المستعملة

Compras as tuas toalhas numa feira da ladra?
اشتربت أغطية من سوق الأغراض المستعملة!

A Debbie comprou-lha na feira da ladra da Sexta Avenida.
اشترتها (ديبي) له من سوق الثياب المستعمله بالجادة السادسة

-Estes são da feira da ladra.
يا أخي، هذه من سوق المستعمل مباشرة.