A Feira de Ciência Maléfica é dentro de algumas horas. | Open Subtitles | اسمع , معرض العلوم الشريرة سيبدأ في غضون ساعات |
Esse foi o meu primeiro projeto numa Feira de Ciência. | TED | .و كان ذلك أول مشروع لي في معرض العلوم |
Frank, é maravilhoso ver a participação da Shane na Feira de Ciência. | Open Subtitles | فرانك من الرائع أن ترى شاني مشتركة في معرض العلوم |
Vou dar o alarme e cancelar a Feira de Ciência. | Open Subtitles | حسنا أمممم سأضبط المنبه سأقوم بالغاء تنظيم المعرض العلمي |
este vulcão vai ser o melhor da Feira de Ciência. | Open Subtitles | هذا البركان سيكون أروع شيء في المعرض العلمي |
A Feira de Ciência é uma espécie de convenção de totós, não é? | Open Subtitles | حسنا اذن المعرض العلمي أنه نوع من المهووسين بالبرية? |
Talvez ganhe o Segundo prémio da Feira... de Ciência para Pré-Adolescentes, mas esqueça o seu sonho de vir a dominar o mundo. | Open Subtitles | افعل ما قاله لك. أنت لربّما يكون لديك فرصة في الجائزة الثانية فى معرض العلوم الصغير بالمدرسة الثانوية |
Entro na Feira de Ciência Maléfica com o teu monstro e ganho. | Open Subtitles | أدخل معرض العلوم الشريرة بوحشك و بعد ذلك أفوز |
Preciso de $20 para entrar na Feira de Ciência. | Open Subtitles | ايرل... احتاج الى 20 دولار للدخول في معرض العلوم |
Faltam dois dias para a Feira de Ciência Maléfica. | Open Subtitles | تبقى على معرض العلوم الشريرة يومان |
Quando é mesmo a Feira de Ciência? | Open Subtitles | متى موعد معرض العلوم الخاص بالطفل؟ |
A Feira de Ciência Maléfica é dentro de uma semana, e o Glickenstein vai perder outra vez. | Open Subtitles | ... معرض العلوم الشريرة سيبدأ في غضون أسبوع و ( غلينكشتاين ) سوف يخسر مجدداً |
Venceste a Feira de Ciência, Wendell! Faz alguma coisa! | Open Subtitles | لقد ربحت معرض العلوم ويندل) إفعل شيئاً) |
Até alguns vencedores da Feira de Ciência estavam metidos nisso. | Open Subtitles | وكذلك البعض من الفائزين في المعرض العلمي كانوا مساهمين فيه |
Aaron Finn venceu a Feira de Ciência de Eureka em 1986 e ganhou um estágio na Global pelo... | Open Subtitles | آرون فين ربح في المعرض العلمي ليوريكا علم 1986 ومنح زمالة عالمية لــ |
A avaliação da Feira de Ciência começa dentro de 30 minutos. | Open Subtitles | التحكيم في المعرض العلمي سيبدأ خلال 30 دقيقة رجاءا هيأوا مشاريعكم لتقديمها |
Foram precisos anos de terapia para ultrapassar a vitória na Feira de Ciência e desde então nunca mais cá voltei. | Open Subtitles | أنها تبدو سنوات من العلاج لتجاوز مسألة الفوز بذلك المعرض العلمي ولم اعود من وقتها |
A Feira de Ciência da escola Tesla atribui o primeiro prémio deste ano e um estágio de um ano na Global Dynamics | Open Subtitles | المعرض العلمي لمدرسة تيسلا منح الجائزة الاولى وزمالة بحثية لمدة عام في المختبر المركزي لديناميكية الفضاء |
Acho melhor que regresses aquela Feira de Ciência e descobrir por ti próprio | Open Subtitles | أنا أعتقد أنه عليك أن تعود إلى المعرض العلمي و تكتشف ذلك بنفسك |