"feito o que fiz" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفعل ما فعلت

Eu não devia ter feito o que fiz. Não foi correto.
لم يكن يجب أن أفعل ما فعلت لم أكن محق

Se eu não tivesse feito o que fiz...
لو لم أفعل ما فعلت

Não devia ter feito o que fiz.
لم يكن عليّ أن أفعل ما فعلت

Não devia ter feito o que fiz.
لم ينبغي عليا أن أفعل ما فعلت

- Não devia ter feito o que fiz.
-لا ينبغي أن أفعل ما فعلت