Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"feito perder" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لإضاعة
| Peço desculpa por tê-lo feito perder o seu tempo, mas tenho as minhas razões. | Open Subtitles | أعتذر لإضاعة وقتك لكن أنا لدي أسبابي |
| Desculpe tê-lo feito perder tempo. | Open Subtitles | آسفة لإضاعة وقتك. |
| - Lamento tê-lo feito perder tempo. | Open Subtitles | وقتكم لإضاعة آسفة أنا |
| - Então, desculpe tê-lo feito perder tempo. - Tudo bem. | Open Subtitles | جسناً , آسف لإضاعة وقتك نعم |
| Desculpa ter-te feito perder tempo. | Open Subtitles | -آسف لإضاعة وقتك |