"felicidade dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• سعادته

E a felicidade dele é uma lembrança constante do preço do meu fracasso, daquilo que será perdido se não for bem sucedido.
وتذكرني سعادته تلك باستمرار بثمن فقدان ذلك إن لم أنجح

Isso porque não compreendia plenamente o quão importante era a felicidade dele para mim, excluindo a minha.
ذلك لأنني لم أفهم بشكل كليّ... كم كانت تهمني سعادته... لا تشمل سعادتي

Invejo a felicidade dele.
احسده على سعادته

Que bom... porque a felicidade dele é tudo para mim.
لأن سعادته كل شيء بالنسبه لي