"feliz em ouvir" - Translation from Portuguese to Arabic

• سعيد لسماع
• سعيدة بسماع
• سعيد لسماعي
• سعيدة لسماع
• مسرورة لسماع

- Fico feliz em ouvir isso. Camião 81, Esquadrão 3, Ambulância 61, incêndio em automóvel.
أنا سعيد لسماع ذلك الشاحنة 81 , الفرقة 3 , سيارة الإسعاف 61 هذا الشخص يحتاج للمساعدة

Ficaste feliz em ouvir isso... pois chegaste num momento crítico.
سعيد لسماع ذلك لانكم اتيتم في لحظه حرجة

Desta vez e só desta, fico feliz em ouvir isso.
في هذه الحالة أنا سعيد لسماع ذلك.

Fico feliz em ouvir isso, senhor.
أنا سعيدة بسماع هذا يا سيدي.

Fico feliz em ouvir isto.
أنا سعيدة بسماع ذلك.

Fico feliz em ouvir você dizer que ela não vale nada.
أنا سعيد لسماعي بأن المزرعة لاتساوي شيئاً

Fico feliz em ouvir isso, mas é muito tarde, senhor.
حسنًا،أنا سعيدة لسماع ذلك و لكن قد فات الأوان كثيرًا

Tenho certeza de que a Deb ficaria feliz em ouvir isso.
متأكد من أن (ديبرا) ستكون مسرورة لسماع ذلك

Ótimo. Fico feliz em ouvir isso.
عظيم ، سعيد لسماع هذا.

Fico feliz em ouvir isso.
أنا سعيد لسماع ذلك

- Fico feliz em ouvir isso.
حسنا, أنا سعيد لسماع ذلك

Realmente fico feliz em ouvir isso.
أنا حقا سعيد لسماع ذلك

Fico feliz em ouvir isso.
جيد، سعيد لسماع هذا

Fico feliz em ouvir isso. Porque estive a pensar sobre isso novamente.
أنا سعيد لسماع هذا

Fico feliz em ouvir isso. Muito bem, Ed. Obrigado.
ـ سعيد لسماع هذا، أحسنت يا (إد) ـ شكرًا لك

Bem, estou feliz em ouvir isso, querida.
حسناً , سعيد لسماعي ذلك يا عزيزتي

Fico feliz em ouvir.
انا سعيدة لسماع هذا.

Fico feliz em ouvir isso.
أنا مسرورة لسماع ذلك