A minha febre dos fenos está a voltar e vocês partem sempre alguma coisa... | Open Subtitles | أنه مغبر، حمى القش تأثر بي وأنت تكسر أي شيء دائما |
O imunologista diz que tenho febre dos fenos. | Open Subtitles | طبيب علم المناعة يقول أن لدي حمى القش |
O pólen das plantas que é espalhado pelo vento — como o das árvores, das ervas, etc. — tende a ser o que mais causa a febre dos fenos. | TED | إن حبوب اللقاح والتي تنتشر عبر الرياح من النباتات والأشجار والأعشاب .. وهلمجراً هي أهم مسببات معظم حمى " القش " التي تصيبنا |
"Abracadabra" foi dito pela primeira vez para curar a febre dos fenos. | Open Subtitles | إن كلمة (أبراكادبرا) قد تم إختراعها لشفاء حمى القش |
- Sabes dos fenos no celeiro? | Open Subtitles | -هل تعرفين ذلك القش الرطب فى الحظيرة ؟ |
- Não era febre dos fenos, afinal. | Open Subtitles | -لم تكن حساسية القش |
- Febre dos fenos. | Open Subtitles | -حساسية القش |