Esta colmeia que aqui vemos está no liceu Fenway, há muitos anos. | TED | هذه الخلية التي ترونها هنا قد تم وضعها في مدرسة فينواي الثانوية لأعوام عدة |
As abelhas voam para o parque Fenway. | TED | يطير النحل مباشرة إلى الفناء الخارجي لمتنزه فينواي |
O último a chegar a Fenway vai à faca. | Open Subtitles | آخر شخص يصل إلى فينواي يقوم بعملية القص |
Um dia, no Fenway Park... Ted Williams... Sabes quem foi? | Open Subtitles | في أحد الأيام هناك في متنزة (فينوي)، (تيلد وليامز)، هل تعرفين من يكون؟ |
Vejam, sou eu e o Emmett no parque Fenway. | Open Subtitles | هذا أنا و إيميت على ملعب فينواى للبيسبول |
Há algo em Fenway Park. | Open Subtitles | "{\cH53AA45}"فينواي بارك: ملعب بيسبول في بوسطن |
- Sim. É um clube em Fenway. | Open Subtitles | نعم إنه هذا النادي بجانب فينواي |
O Back Light. Um clube em Fenway. | Open Subtitles | الضوء الخلفي إنه نادي في فينواي |
Ele deveria estar a vender meias para a Filene, mas deve estar na fila por arquibancadas de Fenway. | Open Subtitles | مفترض أن يبيع جوارب لقاعدة " فيلين " لكنه في طريقه لبيع مقاعد المعاقينفي"فينواي" |
O "Globe" tem bilhetes de época para o Fenway quando se instalar. | Open Subtitles | بأيّ حال، غلوب" لديها تذاكر الموسم في "فينواي" بمجرد أن تستقر بالسكن. |
Ir ao Fenway Park como vocês, o Monstro Verde. | Open Subtitles | أن أذهب إلى منتزه "فينواي" مثلكم يا جماعة الوحش الأخضر |
Só por curiosidade, bilhetes para Fenway são difíceis de arranjar. | Open Subtitles | بدافع الفضول، يصعب الحصول على بطاقات "فينواي" |
O Fenway é aquele com uma grande parede verde no lado esquerdo? | Open Subtitles | هل (فينواي بارك) هو الملعب الذي يوجد به جدار كبير أخضر في يساره؟ |
Sonhei ontem á noite que estavas em Fenway com o Terence Mann. | Open Subtitles | أنا حلمت الليلة الماضية أنك مع (تيرنس مان) في (فينواي). |
Um clube em Fenway. | Open Subtitles | النادي في فينواي |
Trazer o Stewie ao Fenway Park foi uma excelente ideia, Peter. | Open Subtitles | (فكرة عظيمة جلب (ستيوي (لـ"فينواي بارك" ، (بيتر |
Bem, mas... ele andava pelo Fenway... e vem um cavalo e diz-lhe: - "Quero jogar pelos Sox." | Open Subtitles | بأي حال، إنه كان يتسكع في (فينوي) وثم جاء ذلك الحصان وقال : "أود اللعب لصالح (سوكس)". |
Parque Fenway, Faneuil Hall... e Lola. | Open Subtitles | (متنزه (فينوي (قاعة (فينويل (و (لولا |
Como era o caso da pobre Japonica Fenway. | Open Subtitles | مثل "جابونيكا فينوي" القديم. |
O seu marido entregou a placa do Fenway Park em Washington. | Open Subtitles | ما هذا؟ يا إلهى قام زوجها بتوصيل لوحة أرضية ملعب فينواى إلى واشنطن |
Os lugares no Fenway Park são demasiados apertados, e muitos deles ficam virados para o centro do campo! | Open Subtitles | المقاعد فى ملعب فينواى قريبة جدا و كثير منها فى مقابلة منتصف الملعب |
Fenway Park! | Open Subtitles | ماذا؟ ملعب فينواى |