"ferido no" - Translation from Portuguese to Arabic

• أصيب في

Devia saber que a identidade do Van Horn como transfigurador seria revelada ao ficar ferido no acidente.
يمكننا أن نفترض فقط نيوتن عرف الهوية فان هورن في باعتباره شيفتر شكل سيتم الكشف عنها بعد انه أصيب في الحادث.

É um doente... tenente do exército ferido no Iraque.
إنها لمريض ، ملازم بالجيش (أصيب في (العراق

Parece que o nosso camionista ficou ferido no acidente.
يبدو أن سائق شاحنتنا أصيب في الحادث

Não me disse que seu pai foi ferido no Vietnã?
ألم تخبريني ان والدكِ أصيب في الفيتنام؟

Bem, Rick foi ferido no Afeganistão.
حسناً .. ريك أصيب في أفغانستان

O policia Bert que ficou ferido no Norte de África, recebeu a Estrela de Prata.
(بيرت) الشرطي أصيب في شمال أفريقيا، وحصل على وسام النجم الفضي

Não está desde que foi ferido no Iraque.
"لم يكن كذلك منذ أن أصيب في "العراق

Certo. Ele foi ferido no Iraque.
حسناً، نعم "لقد أصيب في "العراق