"fernando" - Translation from Portuguese to Arabic

• فيرديناند
• فرناندو
• فرديناند
• فيرناندو
• فيردناند

Colocamos o Rei Fernando e o seu séquito de um lado e o nosso do outro, ou deixamos que os convidados se misturem?
هل علينا أن نرتب "حاشية الملك "فيرديناند و العائلة في يد واحدة و عائلتنا في الأخرى أو أن نقوم بترتيبها على الطريقة

Convidados de honra do Rei Fernando de Nápoles.
كضيوف الشرف للملك "فيرديناند" ملك "نابولي"

Eu não consigo esquecer o Danny e o Fernando.
تعلمون، لا يمكنني أن أنسى داني أو فرناندو.

O pobre velho é o Don Fernando, mas já o sabias, não?
العجوز الغاضب هو دون فرناندو كنت تعرف هذا , أليس كذلك؟

Você jura nunca mais atacar o país do rei Don Fernando?
هل تتعهد رسميا انك لن تهاجم ابدا بلد الملك فرديناند ؟

Eu podia contar-vos história atrás de história, mas não esqueço o Fernando.
يمكن أن أحكي عن قصة تلو الأخرى، لكن لن أنسى فيرناندو.

Junho 28, 1914... o assassinato do Arquiduque Fernando começou a Primeira Guerra Mundial.
يونيو/حزيران 28, 1914... الإغتيال أرشيدوق فيردناند بدأت الحرب العالمية الأولى

"Sua Alteza Real, o Rei Fernando II de Nápoles."
قداسته الملكية "الملك "فيرديناند الثاني "ملك "نابولي

Os monarcas espanhóis Fernando e Isabel entram vitoriosos em Granada.
(ملكا إسبانيا (فيرديناند) و (إيزابيلا يدخلون غرناطة مُنتصرين.

Fernando e Isabel também enfrentam dificuldades.
فيرديناند) و(إيزابيلا) يواجهان مشاكلهما الخاصة)

Se não alcançarmos as contas de Fernando e de Isabel... o Banco Médicis está acabado.
(إن فشلنا في تأمين حسابات (فيرديناند) و(إيزابيلا فمصرف آل (مديتشي) سينتهي أمره

- Fernando falou no julgamento?
هل ذكر (فيرديناند) أمر المحكمة؟

Um cartão de crédito de Fernando Duque. Usado duas vezes em restaurantes.
بطاقة ائتمان تنتمي إلى فرناندو دوكي تم استخدامها مرتين في مطعمين

O que é mau, pois estamos sobre o aquífero San Fernando.
ما هو سيء، لأننا على طبقة المياه الجوفية سان فرناندو.

Em 1605, Fernando de Queres foi levado para sul de Tenotang pelo vento.
في 1605 فرناندو دي كيوريس كان في مهب الريح جنوب تينو تانج

Vamos voltar ao clube para falar com o Fernando.
عد بنا لنادي القمار سيكون لنا حديث مع فرناندو

Eu, Moutamin, Emir de Saragossa, juro amizade a El Cid de Bivar e aliança a seu soberano, Fernando de Castela.
انا ماوتامين امير ساراجوسا اتعهد بالصداقة الابدية للامير السيد و الولاء لسيده فرديناند ملك قشتالة

Em nome de Fernando, Rei de Castela, Leão e Astúrias, eu vos acuso de traição.
باسم فرديناند ملك قشتالة ليون و استوريوس اتهمك بالخيانة

Sua Majestade Fernando, Rei de Castela, Leão e Astúrias nega as vossas pretensões.
جلالته فرديناند ملك قشتاة ، ليون و اوسترياس ينكر هذه المطالبة

Em janeiro vi uma exposição de pintura de Fernando Botero na biblioteca da Universidade de Berkeley.
في يناير شاهدت لوحات لمعرض الفنان فيرناندو بوتيروس في مكتبة يو سي بيركيلي

Concedemos ao Rei Fernando e à Rainha Isabel o título de Majestades Católicas.
منحْنا الملك (فيردناند) و الملكة (إيزابيلا) لقب أكثر الملوك كاثوليكية